The Excalibur Brothers complete the Devil May Cry series with the fourth installment. Now with twice as many silver-haired demon slayers, are there enough demons to go round?